English Exam Tips for 阿拉伯语 Speakers
阿拉伯语母语者通常语感很强。需要重点练习的是动词 "be"、冠词、一些元音和辅音，以及英语句子的长度。
Common Challenges for 阿拉伯语 Speakers
- 动词 "be": 阿拉伯语的现在时句子不用表示 "be" 的动词，英语则总是需要。 Example: "She is a doctor"，而不是 "She doctor"。"They are happy"，而不是 "They happy"。
- 定语从句中多余的代词: 阿拉伯语在定语从句中会重复代词，英语不会。 Example: "The book that I read was good"，而不是 "The book that I read it was good"。
- 泛指时用 "the": 阿拉伯语泛指时用 al-，英语泛指时不用冠词。 Example: "Life is hard"，而不是 "The life is hard"。"I like music"，而不是 "I like the music"。
- P 和 B: 阿拉伯语没有 "p" 音，所以 "p" 和 "b" 容易混淆。 Example: 练习：park/bark、pen/Ben、pill/bill。
- 元音: 英语的元音比阿拉伯语多得多。 Example: 练习：ship/sheep、full/fool、bed/bad。
- 句子过长: 阿拉伯语写作常用 "and" 连接许多想法，英语则偏好较短的句子。 Example: 把一长串 "and... and... and" 拆成几个独立的句子。
Grammar Tips for 阿拉伯语 Speakers
- 现在时的 "be": 一定要加上 am、is 或 are："The weather is hot today."
- 定语从句: 在 "who"、"which" 或 "that" 后面不要重复宾语："the man who I met"，而不是 "the man who I met him"。
- 冠词: 只有特指时才用 "the"："The music at the party was loud"，但 "Music helps me relax"。
- 一般现在时与现在进行时: 习惯用一般现在时，正在发生的事用进行时："I work in a bank" 与 "I am working now"。
- 大写字母: 阿拉伯语没有大写字母。"I"、人名、地名、星期、月份和句首都要大写。
- 复数名词: 数字大于一时加 -s："three students"、"many books"。
Vocabulary Advice
- 有些英语单词来自阿拉伯语，例如 algebra、algorithm、coffee 和 sugar
- 连同介词一起学单词："interested in"、"listen to"、"arrive at"
- 仔细学习拼写，包括元音。阿拉伯语书写常常省略短元音
- 练习含有 "p" 和 "v" 音的单词
- 学习不可数名词：information、advice、furniture、homework
- 通过大量阅读英语积累词汇
Exam Strategies
- 写作时检查每个分句都有动词，尤其是 "be" 的某种形式
- 每个句子控制在一到两个分句，多用句号
- 检查关键词中元音的拼写（"recieve" 与 "receive"）
- 口语中练习 p/b 和元音长短
- 用从左到右书写的文本限时练习阅读速度
- 使用 "however" 和 "therefore" 等连接词，不要反复用 "and"
ثابر على الاجتهاد! 您分析语言的方法将帮助您掌握英语。